- 相關(guān)推薦
劉氏《沁園春·我生不辰》賞析
我生不辰，逢此百罹，況乎亂離。奈惡因緣到，不夫不主，被擒捉去，為妾為妻。父母公姑，弟兄姊妹，流落不知東與西。心中事，把家書寫下，分付伊誰。 越人北向燕支，回首望、雁峰天一涯。奈翠鬟云軟，笠兒怎帶？柳腰春細(xì)，馬性難騎。缺月疏桐，淡煙衰草，對(duì)此如何不淚垂。君知否？我生于何處，死亦魂歸。
本篇作者劉氏是南宋末雁峰人，被敵兵擄去，行至途中，書《沁園春》一詞于長(zhǎng)興（浙江省北部）酒席之上。詞中泣訴了國(guó)破家亡之悲。
開頭“我生不辰”三句，以直抒胸臆的手法，直陳了自己的不幸遭遇。說我生的不是時(shí)候，逢到了各種災(zāi)難、憂患，更何況于亂離之世。“我生不辰”引《詩經(jīng)·大雅·桑柔》“我生不辰，逢天遙ê瘢┡”的原句，“逢此百罹”引《詩經(jīng)·王風(fēng)·免爰》“我生之后，逢此百罹”的原句，由此可見詞人詩學(xué)源遠(yuǎn)。“百罹”，多種憂患。“奈惡因緣到”以下七句，是具體敘述自己的不幸：亡國(guó)喪夫，被敵擒掠，迫為人妾；父母、公婆、兄弟、姊妹均流落他鄉(xiāng)，不知所往。這平實(shí)無華的詞語，如泣如訴為讀者畫出了一幅流亡圖。“奈”為一字領(lǐng)，統(tǒng)領(lǐng)以下七句。“心中事”三句，直抒當(dāng)時(shí)情懷，盼望寫一封家書寄給親人，然而親人已“流落不知東與西”，這家信縱然寫成，又能付給誰呢？這樸實(shí)之語，勾畫了“羹飯一時(shí)熟，不知貽阿誰”（《十五從軍征》）的凄涼境界。“伊”語助詞，如“惟”也，見《詩經(jīng)·小雅·正月》“伊誰云憎”。
下闋主要寫日后的遭遇與思鄉(xiāng)愛國(guó)之情。“越人北向燕支”三句，說自己被掠北方，而且想象將要發(fā)往遙遠(yuǎn)的燕支山下，那時(shí)回首南望，家鄉(xiāng)的燕峰就在“天一涯”了。“越人”詞人自指，“越”是浙江的代稱。“燕支”即甘肅的燕支山，又稱馬支山。此處泛指胡地。“奈翠鬟云軟”四句，以“奈”字統(tǒng)領(lǐng)，仍是想象日后生活。奈何自己是個(gè)梳云鬟、風(fēng)擺柳似的宋朝弱女子，怎么能向驃悍的胡人那樣騎飛馬、戴笠帽過放牧生活呢？“翠鬟云軟”指女子美發(fā)。“柳腰春細(xì)”即春柳細(xì)腰，形容女子腰細(xì)如柳，弱不禁風(fēng)。這四句是扇面對(duì)，即兩句對(duì)兩句。富有一種音律整齊的美感。“缺月疏桐”三句，是借凄涼荒蕪之景來抒傷痛之情。“缺月疏桐”用蘇軾《卜算子》：“缺月掛疏桐，漏斷人初靜”的詞意，極力渲染凄清寂靜的境界。“淡煙衰草”描繪眼前一片荒蕪景象，從而托出亡國(guó)喪家之悲。結(jié)句“君知否？我生于何處，死亦魂歸”采用一問一答的方法，表達(dá)了自己魂歸故鄉(xiāng)的耿耿忠心。“君”是泛指。
本詞特色之一，是引《詩經(jīng)》、蘇詞成句活脫自如，并與樸實(shí)無華的口語糅于一體，形成了亦俗亦雅的獨(dú)特風(fēng)格。特色之二，是將記敘、描寫、議論、抒情四種表達(dá)方式熔為一爐。“缺月疏桐，淡煙衰草”的景物描寫起了以景托情的作用；“父母公姑，弟兄姊妹，流落不知東與西”的敘述，勾出了一幅“流亡圖”；“我生不辰，逢此百罹，況乎亂離”的議論，深刻地揭示了時(shí)代的災(zāi)難；“對(duì)此如何不淚垂？我生何處，死亦魂歸”的直抒胸臆，表達(dá)了強(qiáng)烈的家國(guó)之悲，感人肺腑。（趙慧文）
【劉氏《沁園春·我生不辰》賞析】相關(guān)文章：
劉氏《沁園春·》賞析08-16
劉過《沁園春·斗酒彘肩》譯文及賞析03-21
劉過《沁園春·寄稼軒承旨》譯文及賞析09-23
劉克莊《沁園春·夢(mèng)孚若》閱讀答案及賞析08-02
沁園春賞析08-31
《沁園春》賞析06-16
《沁園春》賞析08-23
柳梢青·春感_劉辰翁的詞原文賞析及翻譯11-18