The news is on BBC One at 6.

　　新聞6點鐘在英國廣播公司電視一臺播出。

　　We are now going over to the news desk for an important announcement.

　　我們現在轉換到新聞部宣布一則重要消息。

　　We interrupt this programme to bring you an important news bulletin.

　　我們暫停本節目，插播重要新聞。

　　Stay tuned for the news coming up next.

　　別轉臺，下面的新聞馬上就來。