雙城記英文版讀后感

時間：2025-02-13 10:29:40 玉華讀后感我要投稿

相關推薦

雙城記英文版讀后感（通用11篇）

　　細細品味一本名著后，大家一定對生活有了新的感悟和看法，是時候靜下心來好好寫寫讀后感了。那么你真的會寫讀后感嗎？下面是小編整理的雙城記英文版讀后感，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。

雙城記英文版讀后感（通用11篇）

　　雙城記英文版讀后感 1

　　The tale of two cities is a historical story, one of Dickens long fictions.The background to the novel is the revolution of France .It portrayed a brutal and bloody story , but it also contained love and friendship.

　　In the novel, Dickens sarcastically described a typical cruel nobleman-marquis of Evermonde . When he was young he and his brother stole a countrywoman by force and killed her family .Whats worse , he used his power to imprison Dr Manette , a kind and honest man who knew all the things they had done and wanted to disclose their crimes . In order to hide their crimes. Marquis of Evermonde and his brother threw Doctor Manette into prison for 18 years . During these 18 years,Doctor Manette lost his freedom and suffer a great in spirit .

　　I felt unthinkable that Marquis of Evermonde and his brother killed people just as easily as they killed chickens. They deprived other peoples freedom as they liked and they thought it was normal and unremarkable. They had never realized that they had done something wrong or something improper. Because their nature was cruel and evil, like demons. There is an old saying which means: People who commit too many crimes will kill themselves. After all, there is justice in the world. The demons cant be rampant forever. Because the world will not forgive them. They will pay their lives for their crimes. Lets see the consequence of the Marquis,He lay there like a stone with a knife pushed into his heart.” I think it was just what he ought to gain and it is a real exciting scene.

　　The Marquis death was just the beginning of peoples resistance to the nobleman. Gradually more and more people joined in the revolution. One after another nobleman were sentenced to death and their heads were cut down . However, some innocent people were implicated in the revolution. Charles Darney was one of them He was the nephew of Marquis of Evermonde. To the opposite of his uncle, Darney was a kind and independent young man.

　　Dickens spoke highly of kindness mercy and love in the novel too. This is the other thone of the novel when Doctor Manette was released from prison. It was his daughter Lucie who took care of him and helped him return to normal. During this time, Dr manette and Lucie knew Charles Darney and Sydeny Carton, the two young man fell in love with Lucie at the same time . At last, Lucie married Chares Darney .Dr Manette accepted Darney as his son-in-law although he knew that Darney was the nephew of the man who threw him into prison for18 years. This is the love between father and daughter. And Sydeny Carton , the very great man ,loved Lucie deeply. He promised Lucie that he would do everything for her happiness. He did it truely ,he sacrificed himself instead of Darney who looked the same as him. This is love for lovers . This is the most wonderful thing in the world. It also reminds us that no matter how no matter when there is true love existing. At the end , Lucie, Dr Manette and Darney arrived in England safely.

　　The tale of two cities is different from other historical fictions. Its characters and main plots are fictional under the real background of the revolution of France. The author made the experience of the fictional charactor Dr Manette as the main clue.The plots are complicated, and they are flexuous and dramatic. The structure is complete and rigorous.

　　Dickens had dear love and hate. He praised those who ought to be praised and attacked those who ought to be attacked. The motivation of the novel maybe just warn the English dominators. But I think we can learn something meaningful from the tale of two cities.

　　《雙城記》是狄更斯長篇小說中的一部歷史故事。這部小說的背景是法國革命。它描繪了一個殘酷血腥的故事，但也包含了愛情和友誼。

　　在小說中，狄更斯諷刺地描述了一個典型的殘酷的埃弗蒙德貴族侯爵。當他年輕的時候，他和他的兄弟強行偷走了一名鄉下婦女，并殺害了她的家人。更糟糕的是，他利用自己的權力監禁了曼內特醫生，一個善良誠實的人，他知道他們所做的一切，并想揭露他們的罪行。為了掩蓋他們的罪行。埃弗蒙德侯爵和他的兄弟將曼內特醫生投入監獄18年。在這18年里，曼內特醫生失去了自由，精神上遭受了巨大的痛苦。

　　我感到不可思議，埃弗蒙德侯爵和他的兄弟殺人就像殺雞一樣容易。他們剝奪了其他人的自由，他們認為這是正常的，不起眼的。他們從未意識到自己做錯了什么或做了什么不恰當的事。因為他們的本性是殘忍和邪惡的，就像惡魔一樣。有一句老話，意思是：犯罪太多的人會自殺。畢竟，世界上有正義。惡魔不可能永遠猖獗。因為世界不會原諒他們。他們將為自己的罪行付出生命的代價。讓我們看看侯爵的后果，“他像一塊石頭一樣躺在那里，一把刀插進了他的心臟。”我認為這正是他應該得到的.，這是一個真正令人興奮的場景。

　　侯爵的死只是人們反抗貴族的開始。漸漸地，越來越多的人加入了革命。一個又一個貴族被判處死刑，他們的頭被砍了下來。然而，一些無辜的人卷入了革命。查爾斯·達爾尼就是其中之一，他是埃弗蒙德侯爵的侄子。與叔叔相反，丹尼是一個善良獨立的年輕人。

　　狄更斯在小說中也高度評價了善良、仁慈和愛。這是小說中曼內特醫生出獄時的另一個故事。是他的女兒露西照顧他，幫助他恢復正常。在此期間，曼內特醫生和露西認識查爾斯·達爾尼和西德尼·卡爾頓，這兩個年輕人同時愛上了露西。最后，露西嫁給了查爾斯·丹尼。曼內特醫生接受了丹尼作為他的女婿，盡管他知道丹尼是把他關進監獄18年的那個人的侄子。這就是父女之間的愛。偉大的西登·卡登深深地愛著露西。他答應露西，為了她的幸福，他會盡一切努力。他真的這么做了，他犧牲了自己，而不是和他長得一樣的丹尼。這是對戀人的愛。這是世界上最美妙的事情。它也提醒我們，無論何時何地都有真愛存在。最后，露西、曼內特醫生和丹尼安全抵達英國。

　　《雙城記》不同于其他歷史小說。它的人物和主要情節都是在法國革命的真實背景下虛構的。作者以虛構人物曼內特博士的經歷為主線。情節復雜，曲折而富有戲劇性。結構完整嚴謹。

　　狄更斯既愛又恨。他贊美那些應該被贊美的人，攻擊那些應該被攻擊的人。這部小說的動機可能只是警告英國統治者。但我認為我們可以從兩座城市的故事中學到一些有意義的東西。

　　雙城記英文版讀后感 2

　　“It was the best of times, and it was the worst of times. It was the age of wisdom, and it was the age of foolishness. It was the epoch of belief, and it was the epoch of incredu-lity. It was the season of light, and it was the season of darkness. It was the spring of hope, and it was the winter of despair. We had everything before us, and we had nothing before us. We were all going direct to Heaven, and we were all going direct the other way. In short, the period was so far like the present period. That some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of parison only. ”

　　With the beginning of above words, Dickens told us a love story called “A Tale of Two Cities”, which is one of his most important representative works. The novel profoundly exposed the society contradiction before the French Revolution, intensely attacks the aristocratic social class is dissolute and cruel, and sincerely sympathizes with the depressed classes. The novel also described many magnificent scenes like the revolt people attacked Bastille and so on, which displayed peoples great strength.

　　The novel has portrayed many different people. Doctor Manette is honest and kind but suffers the persecution actually , Lucie is beautiful and gentle ,Charles is graceful and noble,Lorry is upright and honest ,Sydney is semblance of indifferent, innermost feelings of warm, unconventional but also selfless and lofty,Miss Pross is straightforward and loyal,Evremonde brothers are cruel and sinister. The plex hatred is hard to solve, the cruel revenge has made more hatreds, loves rebirth in the hell edge, but take the life as the price.

　　Among many different kinds of people in the story, it is Sydney Carton who impressed me most.

　　I cant describe my feeling at the first sight of him. To tell the truth, he was not eye-catching at that time. When the readers were immersed in the meeting between Lucie and Charles, he only played a little role as a lawyer who had the same face with Charles and extricated him from accusation through this point.

　　Then they went to drink. Without scruple, Carton expressed his dislike to Charles. Yes, they had the same face. But they were different. Carton was a little lawyer, while Charles was a successful man. Carton was quite free and easy, while Charles was graceful and noble. In fact, they were absolutely two distinctive men except for their appearance. Certainly, what Carton cared about was not the wealth or the position, but the love of Lucie. He realized that Lucie loved Charles, so he was barely out of control at that time.

　　Every time I read this part, I could feel his sincerity and broad-minded. By no means would he say a lie. He must tell you what he thinks in the heart. It is Sydney Carton, a true man.

　　After a short time, he cant resist himself going to see Lucie. But when he stepped into the small forest, he saw Lucie and Charles getting together happily. He didnt rush towards them, however, he returned without a word. Though he had a period of depression after that, he was clear who Lucie loved was not him. So what he only would do was to bless her.

　　Some days later, he came to meet Lucie again. He still told Lucie about his love, although he knew it was useless. He just wanted her to know it, as he said,“I want you to know that you are my last dream in my life. ”

　　Many times, love is a thing about only one person. “I love you.”--Its my business, not yours.

　　So when Carton showed his deep love to Lucie, I suddenly felt that this man was so lovely and deserved to beloved.

　　“Remember always theres a man who could give his life to you, or anyone you love.” Carton left with these words. But all of these seemed a sign of misfortune.

　　From then on, I came to understand how profound his love was. No doubt that it is the most moving love words in the world. Although you dont love me, I am still there for you or your beloved though thick and thin.

　　But I knew in this story, Carton was bound to a tragic role. So when I saw he only left a view of his back in her wedding, there was a plex mood appearing slowly in my heart.

　　Some years passed. When Lucie appeared in the front of Carton, she became a mother. This time, Lucies face was filled with anxiety. Because Charles was in prison and would be killed soon. What lead to this was the plicated and filthy past.

　　From the point, the dirty of society was reflected. It was the sorrow in that period. But they must pay for this sorrow. So it was the time that Carton achieved his permission. “I told you once, for you I would do anything. I will. ” He said.

　　At the last moment, he and Charles exchanged. That they had the same face helped them at the second time. When Lucie and her family left without knowing the truth, Carton, instead of Charles, went to be killed.

　　How can we evaluate his action? We cant say anything about it because all what he did was out of love.

　　As he said to the young girl who panied him before died, “If we have no fear, we can be calm all the way.” He was so calm to greet what would be ing soon, for she would get her happiness and he loved her forever.

　　“It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known.” With her face rising before his eyes, he went to execution ground calmly.

　　It is “A Tale of Two Cities”, also a tale of Sydney Carton.

　　“這是最好的時代，也是最壞的時代。這是智慧的時代，這是愚蠢的時代。那是信仰的時代，那是懷疑的時代。它是光明的季節，那是黑暗的季節。這是希望的春天，那是絕望的冬天。我們面前什么都有，我們面前什么也沒有。我們都直接去天堂，我們都直接走另一條路。簡而言之，這個時期與現在非常相似。它的一些最吵鬧的當局堅持要以最高的教區級別接受它，無論是好是壞。只有”

　　以上述文字開頭，狄更斯向我們講述了一個名為《雙城記》的愛情故事，這是他最重要的代表作品之一。這部小說深刻地揭露了法國大革命前的社會矛盾，強烈抨擊了貴族社會階級的放蕩和殘酷，并真誠地同情了下層階級。小說還描寫了起義人民襲擊巴士底獄等許多壯麗的場景，展示了人民的強大力量。

　　這部小說刻畫了許多不同的人。曼內特醫生誠實善良但卻遭受迫害，露西美麗溫柔，查爾斯優雅高貴，羅瑞正直誠實，悉尼外表冷漠，內心溫暖，不拘一格但也無私崇高，普洛絲小姐直率忠誠，埃夫雷蒙德兄弟殘忍陰險。復雜的仇恨難以解決，殘酷的復仇制造了更多的仇恨，愛在地獄邊緣重生，卻以生命為代價。

　　在故事中的許多不同類型的人中，給我印象最深的是悉尼·卡爾頓。

　　我無法形容第一眼見到他的感覺。說實話，他當時并不引人注目。當讀者沉浸在露西和查爾斯的會面中時，他只是扮演了一個與查爾斯有著相同面孔的律師的小角色，并通過這一點將他從指控中解救出來。

　　然后他們去喝酒了。卡爾頓毫無顧忌地表達了對查爾斯的厭惡。是的，他們有同樣的臉。但它們是不同的。卡爾頓是個小律師，而查爾斯是個成功人士。卡爾頓很灑脫，而查爾斯則優雅高貴。事實上，除了外表，他們絕對是兩個與眾不同的人。當然，卡爾頓關心的不是財富或地位，而是露西的愛。他意識到露西愛查爾斯，所以當時他幾乎沒有失控。

　　每次讀到這一部分，我都能感受到他的真誠和豁達。他決不會說謊。他必須告訴你他內心的想法。這是西德尼·卡爾頓，一個真正的男人。

　　過了一會兒，他忍不住要去看露西。但當他走進那片小森林時，他看到露西和查爾斯幸福地聚在一起。他沒有沖向他們，但他一言不發地回來了。盡管在那之后他經歷了一段抑郁期，但他很清楚露西愛的人不是他。所以他只會祝福她。

　　幾天后，他又來見露西了。他仍然告訴露西他的愛，盡管他知道這沒用。他只是想讓她知道，正如他所說，“我想讓你知道，你是我生命中最后的夢想。”

　　很多時候，愛只是一個人的事。“我愛你。”——這是我的事，不是你的事。

　　所以當卡爾頓向露西表達他深深的愛時，我突然覺得這個人是如此可愛，值得被愛。

　　“記住，總有一個人可以把生命獻給你，或者你愛的任何人。”卡爾頓帶著這些話離開了。但所有這些似乎都是不幸的征兆。

　　從那時起，我開始明白他的愛有多深。毫無疑問，這是世界上最動人的`情話。雖然你不愛我，但我仍然在你身邊，無論你或你的愛人有多瘦。

　　但我知道在這個故事中，卡爾頓注定要扮演一個悲劇角色。所以當我看到他在她的婚禮上只留下了一個背影時，我的心里慢慢出現了一種復雜的情緒。

　　幾年過去了。當露西出現在卡爾頓面前時，她成了一個母親。這一次，露西的臉上充滿了焦慮。因為查爾斯在監獄里，很快就會被殺。導致這一切的是復雜而骯臟的過去。

　　從這一點上，反映了社會的骯臟。這是那個時期的悲哀。但他們必須為這種悲傷付出代價。于是，卡爾頓終于得到了他的許可。“我曾經告訴過你，為了你，我愿意做任何事。我會的。”他說。

　　在最后一刻，他和查爾斯交換了意見。他們第二次有了同樣的臉，這對他們很有幫助。當露西和她的家人在不知道真相的情況下離開時，卡爾頓而不是查爾斯被殺了。

　　我們如何評價他的行為？我們對此無話可說，因為他所做的一切都是出于愛。

　　正如他對死前搶劫他的年輕女孩說的那樣，“如果我們沒有恐懼，我們可以一路保持冷靜。”他非常冷靜地迎接即將發生的事情，因為她會得到幸福，他永遠愛她。

　　“這是我做的一件比以往任何時候都要好得多的事情；這是我所知道的一次比以往任何時間都好得多的休息。”她抬起臉來，他平靜地走到刑場。

　　這是《雙城記》，也是悉尼·卡爾頓的故事。

　　雙城記英文版讀后感 3

　　Holding A Tale of Two Cities in my hand, my heart seems to blend into it, as if I am immersed in it, as if I am living in that era.

　　Oh, thats really incredible. My heart seems to wander in that turbulent era, shining with wisdom, filled with foolishness, confident times, doubtful times, sunny seasons, dark seasons, hopeful springs, and despairing winters. I feel all of this, warmth and cold, food and hunger, kindness and evil.

　　A Tale of Two Cities "is the greatest realist critic of 19th century England, Charles. Dickens representative work "A Tale of Two Cities" became vivid and lifelike under his pen, with each character representing every type of person at that time. In the eleventh chapter of the second part, the thriving lawyer Steve Jobs is exposed to the fullest extent: self righteous, arrogant, and scheming that is annoying.

　　This was a type of person who was despised by others at that time, who was arrogant, conceited, and self satisfied. But in the eyes of people, Sidney was not a big shot and instead gained peoples understanding and respect for his uselessness. We do not become arrogant, self righteous and annoying social scum. As long as we are respected and understood by others, such people can truly stand firm. We will applaud and cheer for goodness to ultimately triumph over evil, and for love to ultimately regenerate on the edge of hell.

　　We can also deeply experience the bitterness and evil of the lives of the lower classes in England from the laughter and anger of the little character Jerry. People are strongly dissatisfied with this, but we can infect every person who is deceived by evil with our own kindness. Only love can save fate, and only kindness can save evil.

　　手捧《雙城記》心仿佛就融入其中，仿佛身臨其境，仿佛我就生活在那個年代。

　　哦，那真是太不可思議了，我的心仿佛就漫游在那個動蕩的年代，閃爍著智慧的歲月，充斥著愚蠢的歲月，信心百倍的時期，疑慮重重的時期，陽光普照的季節，黑夜沉沉的季節，充滿著希望的春天，又是令人絕望的冬日，我感受著這一切，溫暖與寒冷，溫飽與饑餓，善良與邪惡。

　　《雙城記》是十九世紀英國最偉大的現實主義批判家查爾斯。狄更斯的代表作《雙城記》在他的筆下變得活靈活現、栩栩如生，各個人物也代表著當時的每一類人。在第二部的'第十一章中，在眾人眼里興旺發達的律師史迪夫，更是剝露得淋漓盡致：自以為是、目空一切、工于心計得令人討厭。

　　這就是當時社會的自高自大、目中無人、驕傲自滿的一類領人討厭的人。但是在人眼里成不了大器，沒有用的西德尼反而得到了人們的理解與尊重。我們不做自高自大、自以為是的令人討厭的社會敗類，我們只要受人尊重、受人理解，這樣的人才能真正地站穩立場。我們會為善良最終戰勝邪惡、愛最終在地獄的邊緣再生而拍手叫好。

　　我們也可以從小人物杰利的嘻笑怒罵聲中深深地體會英國下層人民生活的苦澀與邪惡，人們對此強烈不滿，但我們可以用自己內心的善良去感染每一個被邪惡所迷惑的人，只有愛才能挽救命運，只有善良才能解救邪惡。

　　雙城記英文版讀后感 4

　　The novel also praises other characters: Dr. Meneth is upright, noble, kind, and tolerant, embodying the ideal of benevolence; Lucy is the embodiment of love and warmth; Darnay is the person who points the way out for the ruling class. The kind of characters displayed. All virtues are passionately praised by Dickens as humanists. The author Dickens is a major representative of 19th-century British realism literature. He is known for his witty humor, meticulous psychological analysis, and the organic combination of realistic descriptions and romantic atmosphere. His book "A Tale of Two Cities" uses the debauchery and brutality of the French aristocracy, the suffering of the masses, and the history of the French Revolution to allude to the social reality of England at that time, foreshadowing that this great fire of mockery and terror will also be staged in France.

　　I fully agree with what Carden said before his death: "Resurrection is in me, life is in me, whoever believes in me, even if they die, will be resurrected; whoever lives and believes in me will never die." This is the medicine Dickens prescribed for the "worst times," but it is still an ideal. Some people say that as an immortal work, A Tale of Two Cities would have lost its value and glory without the existence and actions of Carden.

　　Cardens death is like a feather gently falling to the surface of the water, without any splashing, but with ripples. It reminds us that true freedom and equality cannot be established with a guillotine.

　　We cannot forget the lessons brought to us by "A Tale of Two Cities" because of time. We need to learn something from it. We hope that in two hundred years, we can create a new century of true equality, freedom, and universal love. We hope that the world that Carden saw before his death will be our future world!

　　小說同樣也贊美了其他角色：梅尼特醫生正直高尚，且善良寬容，是仁愛的理想化身；露西則是愛和溫情的化身；代爾納是給統治階級指明出路的人。這些人物表現出來的種。種美德，都是作為人道主義者的狄更斯所熱情贊頌的。作者狄更斯是19世紀英國現實主義文學的主要代表。他以妙趣橫生的幽默、細致入微的心理分析，以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結合著稱。他所著的'《雙城記》以法國貴族的荒淫殘暴、人民群眾的重重苦難和法國大革命的歷史，來影射當時的英國社會現實，預示著這嘲恐怖的大火”也將在法國上演。

　　我完全贊同卡爾登在臨死前說的：“復活在我，生命在我，信我的人，雖然死了，也必復活；凡活著信我的人，必永遠不死。”這就是狄更斯為“最壞的時代”開出的良藥，然而這畢竟是一種理想。有人說，《雙城記》作為一部不朽的著作，如果沒有卡爾登的存在和所作所為，這部小說就失去了它的價值和光輝。

　　卡爾登的死，就像是羽毛輕柔地飄落水面，沒有水花，卻漣漪陣陣。它提醒了我們：真正的自由與平等是無法用斷頭臺建立。

　　我們不能因為歲月而忘記《雙城記》給我們帶來的教訓，我們要從中獲得，學到點什么，希望兩百年后的我們能創造出真正平等、自由、博愛的新世紀，希望卡爾登臨死前看到的世界，將會是我們未來的世界！

　　雙城記英文版讀后感 5

　　A Tale of Two Cities is written by one of the greatest American writers, Charles Dickens. He was born in Plymouth in 1812 and passed away in 1870. He came from a poor background, but after an unfortunate childhood, he quickly became wealthy and successful. He has also written many famous novels, such as "Oliver Twist". Great Expectations and so on.

　　The Tale of Two Cities mainly records that in 1775, there was a white haired man sitting in a room above a tavern in Paris, who was busy making shoes. He once served as a prisoner in the Bastille for 18 years. Now he is a free man, but he doesnt know his name and doesnt eat his friends. All he knows is that he must continue making shoes.

　　Sitting on a bus to Paris was Lucie, her daughter whom she had never met before. Lucie brought her father back to London, and with her daughters love and care, he forgot about the past and learned to live like a free man.

　　However, during the stormy years of the French Revolution, the past has neither disappeared nor been forgotten. So soon the danger secretly brought Lucie and her loved ones back to Paris... where the terrifying death machine - the guillotine - was waiting hungry for the enemies of France.

　　The protagonist here clearly exposed the darkness and corruption of the society at that time. A man who had been a prisoner for 18 years and remembered nothing, was finally brought back to London by his daughter Lucie whom he had never met before, and began a free life. However, in the end, his daughter and the people she loved returned to the dark Paris and were executed by the enemies of France!

　　《雙城記》是美國最偉大的作家之一——查爾斯·狄更斯寫的。他1812年出生于普茨茅斯，1870年去世。他出身貧寒，但在不幸的童年過后，他很快便變得富有和成功。他還寫過好多著名小說，如：《霧都孤兒》。《遠大前程》等等。

　　《雙城記》主要是記載了1775年，在巴黎的一家酒館的樓上的一間屋子里坐著一位白發男人，他正在忙著做鞋。他曾經在巴士底獄當了18年的囚徒。現在他已是一個自由人了，然而他卻不知道自己的名字，也人不吃他的朋友。他所知道的就是他必須繼續的做鞋。

　　在一輛去巴黎的車上坐著路茜，這是她從未見過面的女兒。路茜把她父親帶回了倫敦，在女兒的'愛心和照料之下，他忘掉了過去并學會了沖向一個自由人那樣去生活。

　　然而在法國大革命的暴風雨年代，過去既沒有消失也沒有被忘記。于是不久的危險秘密地把路茜和她所愛的人們帶回了巴黎……那兒恐怖的死亡機器——斷頭臺正饑餓的等待著法蘭西的敵人們。

　　這里的主人公很顯然就是揭穿了當時社會的黑暗和腐敗。一個原來當了18年的囚徒，什么也不記得的男人，最后又是被自己從未見過面的女兒路茜帶回了倫敦，開始了一個自由人的生活，但最終他的女兒和她所愛的人們都回到了黑暗的巴黎，被法蘭西的敵人們處死了！

　　雙城記英文版讀后感 6

　　A few days ago, I borrowed a super thick world classic book called "A Tale of Two Cities". After reading a few chapters, I decided to return it. It was really boring and I couldnt understand it. Today, I borrowed its weight loss version and finally finished reading it. There are actually many characters in the book, but their various relationships are so unexpected to me. The protagonist is Dr. Manette, a prisoner who served in the Bastille for 18 years. Her daughter Lucy, her son-in-law Charles

　　Britain and France are the so-called twin cities, and the background of the novel is the French Revolution. I am studying history, and I am clear about the French Revolution. When it comes to the novel, I really want to ask, is it true? As for novels, they are mostly fictional. After reading them, the impression they give me is: the cruel Mrs. Defarge, the innocent Charles, the speechless Mr. Sidney, the loyal maid Miss Pros, the warm-hearted Mr. Jarvis Laurie

　　I always have a fondness for good people and a disgust for bad people. Its not surprising, everyone is like this, unless they are super good and have a kind heart towards bad people, or they are super bad and always have a feeling of they are so hypocritical! Actually, this is not surprising, its just the case. A group of hypocritical guys. The Defarge couple went to find Lucy, thinking she was going to help her husband Charles, but in reality, it caused him to be imprisoned again and ultimately led to Mr. Cardens death. I personally think Mr. Carden is very loyal and values emotions. He fell in love with Lucy the first time he met her, and although his confession was rejected, his love for her remained unchanged. In the end, in order for Lucy to reunite with her husband and to stop her from crying and being sad, he went to prison to switch jobs with Charles and exchanged his own life for Lucys happiness. I cannot help but say that he is the person who moved me the most.

　　前些日子借了一本超厚的世界名著《雙城記》，看了幾章后，我決定還了它，實在沒意思，而且又看不懂，今天我借了它的減肥版，總算看完它了。書中人物其實很多，但人物的各種關系又是那么的令我意想不到，主人公是一個曾在巴士底獄當了18年的囚徒馬內特醫生，她的女兒露茜，他的女婿查爾斯…

　　英國和法國就是所謂的雙城，小說的背景也就是法國大革命，我是學歷史的，關于法國大革命我是清楚的，聯系到小說中，我真想問一下，是真的嗎？小說嘛，多半是虛構的，看完之后，給我的印象是：狠毒的得法熱夫人，無辜的查爾斯，好得無話可說的西得尼卡登先生，忠心的.女仆人普羅s小姐，熱心腸的賈維斯`勞里先生…

　　我對好人總有一種好感，對壞人總有一種厭惡感，不奇怪啊，每個人都這樣，除非他是超級好人，對壞人存有仁慈的心，或者他是超級大壞蛋，對好人總有一種感覺，“他們好虛偽啊！”其實這也不奇怪的，事實就是如此嘛。一群虛偽的家伙。得法熱夫婦去找露茜，原以為要幫她的丈夫查爾斯，其實是害了她的丈夫再次入獄，并且最終導致卡登先生的死。我本人覺得卡登先生很講義氣，重感情，他第一次見露茜就愛上她，雖然表白遭到拒絕，但對她的愛仍不改變，最后為了露茜能和她丈夫團聚，為了露茜不再傷心流淚，他去監獄和查爾斯調包了，用自己的命換了露茜的幸福，不能不說他是令我最受感動的一個人物。

　　雙城記英文版讀后感 7

　　"A Tale of Two Cities" by Charles Dickens is a profound novel set against the backdrop of the French Revolution. The story vividly portrays the social unrest and the sharp contrast between the rich and the poor.

　　One of the most touching aspects is the character Sydney Carton. Despite his flaws, Carton sacrifices himself for the love of Lucie. His self - sacrifice is a powerful testament to the strength of human love and redemption. This act not only saves the life of Lucies husband but also redeems his own soul.

　　The novel also highlights the theme of resurrection. Just as Carton is resurrected in spirit through his sacrifice, the oppressed people in France strive for a new life after the revolution. The description of the revolution is both thrilling and thought - provoking, showing the violence and chaos that can arise when the gap between the classes becomes too wide.

　　In conclusion, "A Tale of Two Cities" is not just a historical novel but also a profound exploration of human nature, love, and sacrifice. It serves as a reminder that even in the darkest times, hope and love can prevail.

　　查爾斯狄更斯的《雙城記》是一部以法國大革命為背景的深刻小說。這個故事生動地描繪了社會的動蕩以及貧富之間的巨大反差。

　　最感人的部分之一是西悉尼卡頓這個人物。盡管卡頓有缺點，但他為了對露西的愛犧牲了自己。他的自我犧牲有力地證明了人類愛的力量和救贖的`力量。這一行為不僅拯救了露西丈夫的生命，也救贖了他自己的靈魂。

　　小說還突出了復活的主題。正如卡頓通過犧牲在精神上獲得重生一樣，法國受壓迫的人民在革命后也在努力追求新生活。對革命的描述既驚心動魄又引人深思，展現了階級差距過大時可能引發的暴力和混亂。

　　總之，《雙城記》不僅僅是一部歷史小說，更是對人性、愛和犧牲的深刻探索。它提醒我們，即使在最黑暗的時刻，希望和愛也能戰勝一切。

　　雙城記英文版讀后感 8

　　Charles Dickens "A Tale of Two Cities" offers a vivid and complex view of humanity. Set in London and Paris during the French Revolution, the novel exposes the best and worst of human nature.

　　The characters in the book are diverse. There are the kind - hearted like Lucie Manette, who brings hope and warmth with her love. Then there are the cruel and heartless aristocrats, whose actions fuel the fire of the revolution. The contrast between them is a powerful illustration of the duality of humanity.

　　The revolution itself is a mirror that reflects the collective humanity of the people. The oppressed masses, driven by years of suffering, rise up with great anger. Their actions, though often violent, are also a cry for justice. On the other hand, the excessive violence during the revolution shows how easily human nature can be corrupted by hatred and revenge.

　　Sydney Cartons character stands out as a symbol of redemption. His transformation from a dissipated young man to a self - sacrificing hero shows that even the most flawed among us can find the strength to do good. Through his sacrifice, he not only saves a life but also gives meaning to his own existence.

　　In summary, "A Tale of Two Cities" is a masterpiece that delves deep into the complexities of humanity, leaving readers with much to reflect on.

　　查爾斯狄更斯的《雙城記》對人性進行了生動而復雜的描繪。這部小說以法國大革命時期的倫敦和巴黎為背景，展現了人性的善惡兩面。

　　書中的人物多種多樣。像露西曼內特這樣善良的人，她用愛帶來希望和溫暖。還有殘忍無情的貴族，他們的行為點燃了革命的火焰。他們之間的對比有力地說明了人性的雙重性。

　　革命本身就像一面鏡子，反映了人們的集體人性。受壓迫的大眾，在多年的苦難驅使下，憤怒地起義。他們的行動雖然常常充滿暴力，但也是對正義的'呼喊。另一方面，革命期間的過度暴力表明，人性是多么容易被仇恨和復仇所腐蝕。

　　西悉尼卡頓這個人物作為救贖的象征脫穎而出。他從一個放蕩的年輕人轉變為一個自我犧牲的英雄，這表明即使是我們中最有缺陷的人也能找到行善的力量。通過他的犧牲，他不僅拯救了一條生命，也賦予了自己的存在以意義。

　　總之，《雙城記》是一部深入探討人性復雜性的杰作，讓讀者有很多值得思考的地方。

　　雙城記英文版讀后感 9

　　"A Tale of Two Cities" is a remarkable novel that vividly depicts the French Revolution. Charles Dickens uses the historical event as a backdrop to explore profound themes.

　　The revolution in the novel is a result of the extreme social inequality. The aristocrats lead a life of luxury while the common people struggle in poverty. This vast gap between the rich and the poor creates a powder - keg situation, and eventually, the revolution erupts.

　　The description of the revolution shows both its just cause and its tragic consequences. The oppressed masses are fighting for their rights and a better life, which is understandable. However, the revolution also descends into chaos and violence, with innocent people being caught in the cross - fire. The guillotine becomes a symbol of both justice and the excesses of the revolution.

　　Dickens also shows how the revolution changes people. Some become consumed by hatred and revenge, losing their humanity in the process. Others, like Sydney Carton, find the strength to rise above the chaos and do the right thing.

　　This novel serves as a warning about the dangers of social inequality and the importance of justice. It makes us realize that while revolutions can bring about change, they also come at a great cost. "A Tale of Two Cities" is not only a historical account but also a powerful commentary on the nature of revolution.

　　《雙城記》是一部非凡的小說，生動地描繪了法國大革命。查爾斯狄更斯以這一歷史事件為背景，探討了深刻的主題。

　　小說中的革命是極端社會不平等的結果。貴族們過著奢華的生活，而普通民眾卻在貧困中掙扎。貧富之間的巨大差距形成了一個火藥桶般的局勢，最終革命爆發了。

　　對革命的描述既展現了其正義的起因，也展現了其悲慘的后果。受壓迫的大眾為他們的權利和更好的生活而戰，這是可以理解的。然而，革命也陷入了混亂和暴力，無辜的.人被卷入其中。斷頭臺成為了正義和革命過度行為的象征。

　　狄更斯還展示了革命如何改變人們。一些人被仇恨和復仇所吞噬，在這個過程中失去了人性。而其他人，比如西悉尼卡頓，找到了超越混亂并做出正確選擇的力量。

　　這部小說對社會不平等的危害和正義的重要性發出了警示。它讓我們意識到，雖然革命可以帶來變革，但也會付出巨大的代價。《雙城記》不僅是一部歷史記錄，也是對革命本質的有力評論。

　　雙城記英文版讀后感 10

　　In "A Tale of Two Cities", Charles Dickens masterfully portrays the growth and transformation of his characters.

　　Lucie Manette, for example, starts as a young and innocent girl. However, as she experiences the hardships of the times, she grows into a strong - willed woman. Her love for her family and friends gives her the strength to face the challenges, and she becomes a pillar of support for those around her.

　　Sydney Cartons character development is even more remarkable. At first, he appears as a dissipated and cynical young man. But his love for Lucie gradually awakens his better nature. He realizes that he can use his life to bring happiness to others. His ultimate sacrifice is the climax of his growth, as he transforms from a lost soul to a heroic figure.

　　Charles Darnay also undergoes a significant change. Born into an aristocratic family, he rejects the privileges and cruelty of his class. He chooses to start a new life in England, away from the corruption of the French aristocracy. Through his experiences, he learns the value of hard work and the importance of standing up for what is right.

　　The growth of these characters not only makes the story more engaging but also serves as an inspiration. It shows that no matter how difficult the circumstances are, people have the potential to change and grow, to become better versions of themselves. "A Tale of Two Cities" is not just a story about historical events but also a story of human growth and redemption.

　　在《雙城記》中，查爾斯狄更斯巧妙地描繪了人物的成長與轉變。

　　例如，露西曼內特起初是一個年輕天真的女孩。然而，隨著她經歷了那個時代的艱難困苦，她成長為一個意志堅強的女人。她對家人和朋友的愛給了她面對挑戰的力量，她成為了周圍人的支柱。

　　西悉尼卡頓的人物發展則更為顯著。起初，他是一個放蕩且憤世嫉俗的年輕人。但他對露西的愛逐漸喚醒了他善良的本性。他意識到自己可以用生命給他人帶來幸福。他最終的犧牲是他成長的高潮，他從一個迷失的'靈魂轉變為一個英雄人物。

　　查爾斯達爾內也經歷了重大的變化。他出生于貴族家庭，卻拒絕了自己階級的特權和殘酷。他選擇在英國開始新生活，遠離法國貴族的腐敗。通過這些經歷，他懂得了努力工作的價值以及堅持正義的重要性。

　　這些人物的成長不僅使故事更具吸引力，也激勵著人們。它表明，無論環境多么艱難，人們都有改變和成長的潛力，都能成為更好的自己。《雙城記》不僅僅是一個關于歷史事件的故事，更是一個關于人類成長與救贖的故事。

　　雙城記英文版讀后感 11

　　Love is a central theme in Charles Dickens "A Tale of Two Cities", and it manifests in various forms.

　　The love between Lucie Manette and Charles Darnay is a pure and deep - seated affection. They are drawn to each other despite the differences in their backgrounds and the turmoil of the times. Their love is a source of strength for both of them, giving them the courage to face the challenges that come their way.

　　Sydney Cartons love for Lucie is selfless and sacrificial. He knows that Lucie loves Darnay, yet he is willing to do anything to make her happy. His love is not about possession but about seeing her content. In the end, his love leads him to sacrifice his own life for Lucies happiness, which is the ultimate expression of love.

　　The love among the common people also plays an important role. In the face of the hardships and the chaos of the revolution, the love and support they offer each other become a source of hope. They share what little they have and stand by each other, showing that love can overcome adversity.

　　This novel shows that love is not just a romantic emotion but also a powerful force that can inspire people to do great things, even to sacrifice themselves for others. It is a reminder that in the darkest times, love can be a guiding light, leading people to find meaning and hope. "A Tale of Two Cities" is a beautiful testament to the power of love.

　　愛，是查爾斯狄更斯《雙城記》的核心主題，且以多種形式呈現。

　　露西曼內特和查爾斯達爾內之間的愛是一種純粹而深沉的感情。盡管他們背景不同，時代動蕩不安，他們還是彼此吸引。他們的愛對彼此來說都是力量的源泉，給了他們面對挑戰的勇氣。

　　西悉尼卡頓對露西的愛是無私且具犧牲精神的。他知道露西愛達爾內，但他仍愿意做任何事來讓她幸福。他的愛不是為了占有，而是為了看到她幸福。最終，他的愛讓他為了露西的幸福犧牲了自己的生命，這是愛的終極體現。

　　平民之間的愛也起著重要作用。在面對革命的`艱難困苦和混亂時，他們相互給予的愛和支持成為了希望的源泉。他們分享自己僅有的一點東西，相互支持，表明愛可以戰勝逆境。

　　這部小說表明，愛不僅僅是一種浪漫的情感，更是一種強大的力量，它能激勵人們做出偉大的事情，甚至為他人犧牲自己。它提醒我們，在最黑暗的時刻，愛可以是一盞指路明燈，引領人們找到意義和希望。《雙城記》是對愛的力量的美好見證。

【雙城記英文版讀后感】相關文章：

雙城記的散文09-15