軍訓生活的英語日記

　　導語：如果說人生是一出戲，那么，軍訓的生活便是這出戲中最精彩的一幕。下面是小編為大家整理的優秀英語日記，歡迎閱讀與借鑒，謝謝!

　　There’s no doubt that it’s always been a pretty hard timeduring the training.

　　Last afternoon,our group stopped beside the threatre andbegan to exercise.A moment later,I could barely concentrate and my body wasshaking fiercely.We were asked to stand straightly and properly.I tried hard tohold on my pace,but then my brain started to go blank.Ninty percent of my sightwas covered by some sorts of shadows as if they’were starve devils,eating up mymind.With the help of my teachers,those annoying shadows graudually fadedaway.Then it just left me endless guilty and shame.I just wanna go home.

　　Time was slippery as an eel,the sky wentdark.Eventually,our class teacher taught us the true meaning of thetraining.Not until this moment,did I suddenly realized that I should havecarried on longer.The training is a different form of lesson,showing us how todeal with troubles as well as issues,how to obey orders accurately and whatresistance truly is.

　　At the moment,a well-known saying just hit in mythoughts—Keep calm,and carry on.

　　【參考譯文】

　　毫無疑問，這一直是一個很難的訓練時間。

　　昨天下午，我們停在電影開始鍛煉。片刻之后，我幾乎不能集中精力，我的身體在搖晃得厲害。我們被要求站直，正常。我努力保持我的步伐，但是我的大腦開始一片空白。百分之九十的視線是因為如果他們”餓死鬼的種種陰影覆蓋，吃了我。我在老師的幫助下，那些煩人的陰影值遠。然后它就留給我的是無盡的內疚和羞愧。我只想回家。

　　時間是油滑的，天空暗了下來。最終，我們班的老師教我們訓練的真正含義。直到這一刻，我突然意識到我應該進行了更長的時間。訓練是一種不同形式的教訓，告訴我們如何解決問題以及問題，如何遵守訂單準確什么阻力真的是。

　　此刻，一句名言在我的心中只是打保持鎮靜，并進行。