難忘的畢業(yè)典禮英語作文
When the headmaster stood on the stage and read out his letters to all our graduates, we knew that we would never forget our graduation ceremony, nor our school, teachers and students.
當(dāng)校長站在臺上給我們所有的畢業(yè)生宣讀他的信時(shí)，我們知道我們永遠(yuǎn)不會忘記我們的畢業(yè)典禮，也不會忘記我們的學(xué)校、老師和學(xué)生。
Maybe the headmaster didn't want to make everyone so sad at the graduation ceremony. It's just a letter from the headmaster to us. Let's find out for the first time that we are so reluctant to part with the school. The headmaster wrote a lot of words that told us, and also wrote the most real voice when he took our students. The headmaster himself choked his voice when he spoke, and it's no wonder that we would cry into tears when we listened.
也許校長不想在畢業(yè)典禮上讓大家這么傷心。只是校長給我們的一封信。讓我們第一次發(fā)現(xiàn)，我們是如此不愿意與學(xué)校分離。校長寫了很多告訴我們的話，也寫了帶學(xué)生時(shí)最真實(shí)的聲音。校長說話時(shí)自己哽咽了，難怪我們聽了會哭成淚人。
The headmaster told us at our graduation ceremony that our student is the last graduating class he took, and he will retire soon. It is precisely because we are his last graduating class that he attaches great importance to us. He said he does not want to leave any regrets in his working life. After listening to this, the mood of our graduation is also mixed with the mood of the headmaster's immediate retirement, so that all the sorrows are mixed together, and our graduation ceremony is doomed to be unforgettable.
校長在畢業(yè)典禮上告訴我們，我們的學(xué)生是他上的最后一個(gè)畢業(yè)班，他很快就要退休了。正是因?yàn)槲覀兪撬詈笠粋�(gè)畢業(yè)班，他才非常重視我們。他說他不想在工作中留下任何遺憾。聽完這句話，我們畢業(yè)的心情也夾雜著校長馬上退休的心情，讓所有的悲傷都夾雜在一起，我們的畢業(yè)典禮注定是難忘的。
At the graduation ceremony, there were also outstanding student representatives who were the monitor of our class. Because of our familiarity with him, every sentence he said was deeply felt by us, so it was expressed by him, which made our eyes moist again. In the end, the monitor bowed deeply, like a grateful bow to the school he helped and the school he worked for, which let us know how lucky we are to be able to go to school in such an excellent school and complete our study career for several years with such an excellent monitor.
在畢業(yè)典禮上，也有優(yōu)秀的學(xué)生代表擔(dān)任我們班的班長。因?yàn)槲覀儗λ苁煜ぃf的`每一句話都深深地被我們感受到，所以都被他表達(dá)出來，這讓我們的眼睛又濕潤了。最后，班長深深地鞠躬，像是對他幫助過的學(xué)校和他工作過的學(xué)校表示感謝，這讓我們知道，能在這么好的學(xué)校上學(xué)，能在這么好的班長帶領(lǐng)下完成幾年的學(xué)習(xí)生涯，我們是多么幸運(yùn)。
Our graduation ceremony has come to an end, but it is deeply impressed on our mind. I often think back to the deeply bowed bow of the choked headmaster and monitor. They remind me to be diligent and always be grateful.
我們的畢業(yè)典禮已經(jīng)結(jié)束了，但它給我們留下了深刻的印象。我常常回想起窒息的校長和班長深深鞠躬的樣子。他們提醒我要勤奮，永遠(yuǎn)感恩。