国产午夜精品久久久久免费视-国产午夜三级-国产性大片黄在线观看在线放-国产性老妇女做爰在线-一区一精品-一区在线观看

《西江月·夜行黃沙道中》原文及譯文

時間:2024-02-27 15:10:31 西江月夜行黃沙道中 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

《西江月·夜行黃沙道中》原文及譯文范文

  《西江月·夜行黃沙道中》原文

  明月別枝驚鵲,清風(fēng)半夜鳴蟬。稻花香里說豐年,聽取蛙聲一片。

  七八個星天外,兩三點(diǎn)雨山前。舊時茅店社林邊,路轉(zhuǎn)溪橋忽見。

  《西江月·夜行黃沙道中》譯文

  明亮的月光驚醒了棲息在枝頭的喜鵲,半夜里清風(fēng)送來了遠(yuǎn)處的陣陣蟬鳴聲。田野里飄散著稻花的清香,青蛙在歌唱著豐收的年景。

  稀疏的星光閃爍在天邊,點(diǎn)點(diǎn)細(xì)雨灑落在山前。我想過溪避雨,轉(zhuǎn)個彎到小橋上忽然看見,那熟悉的舊時茅店就在土地廟旁叢林邊。

  《西江月·夜行黃沙道中》賞析

  從《西江月》前兩句“明月別枝驚鵲,清風(fēng)半夜鳴蟬”表面看來,寫的是風(fēng)、月、蟬、鵲這些極其平常的景物,然而經(jīng)過作者巧妙的組合,結(jié)果平常中就顯得不平常了。鵲兒的驚飛不定,不是盤旋在一般樹頭,而是飛繞在橫斜突兀的枝干之上。因為月光明亮,所以鵲兒被驚醒了;而鵲兒驚飛,自然也就會引起“別枝”搖曳。同時,知了的鳴叫聲也是有其一定時間的。夜間的鳴叫聲不同于烈日炎炎下的嘶鳴,而當(dāng)涼風(fēng)徐徐吹拂時,往往特別感到清幽?傊,“驚鵲”和“鳴蟬”兩句動中寓靜,把半夜“清風(fēng)”、“明月”下的景色描繪得令人悠然神往。

  接下來“稻花香里說豐年,聽取蛙聲一片。”把人們的關(guān)注點(diǎn)從長空轉(zhuǎn)移到田野,表現(xiàn)了詞人不僅為夜間黃沙道上的柔和情趣所浸潤,更關(guān)心撲面而來的漫村遍野的稻花香,又由稻花香而聯(lián)想到即將到來的豐年景象。此時此地,詞人與人民同呼吸的歡樂,盡在言表。稻花飄香的“香”,固然是描繪稻花盛開,也是表達(dá)詞人心頭的甜蜜之感。在詞人的感覺里,儼然聽到群蛙在稻田中齊聲喧嚷,爭說豐年。先出“說”的內(nèi)容,再補(bǔ)“聲”的來源。以蛙聲說豐年,是詞人的創(chuàng)造。

  前四句就是單純的抒寫當(dāng)時夏夜山道的景物和詞人的感受,然而其核心卻是洋溢著豐收年景的夏夜。因此,與其說這是夏景,還不如說是眼前夏景將給人們帶來的幸福。

  下闋開頭,詞人就樹立了一座峭拔挺峻的奇峰,運(yùn)用對仗手法,以加強(qiáng)穩(wěn)定的音勢!捌甙藗星天外,兩三點(diǎn)雨山前”,在這里,“星”是寥落的疏星,“雨”是輕微的陣雨,這些都是為了與上闋的清幽夜色、恬靜氣氛和樸野成趣的鄉(xiāng)土氣息相吻合。特別是一個“天外”一個“山前”,本來是遙遠(yuǎn)而不可捉摸的,可是筆鋒一轉(zhuǎn),小橋一過,鄉(xiāng)村林邊茅店的影子卻意想不到地展現(xiàn)在人們的眼前。詞人對黃沙道上的路徑盡管很熟,可總因為醉心于傾訴豐年在望之樂的一片蛙聲中,竟忘卻了越過“天外”,邁過“山前”,連早已臨近的那個社廟旁樹林邊的茅店,也都沒有察覺。前文“路轉(zhuǎn)”,后文“忽見”,既襯出了詞人驟然間看出了分明臨近舊屋的歡欣,又表達(dá)了他由于沉浸在稻花香中以至忘了道途遠(yuǎn)近的怡然自得的入迷程度,相得益彰,體現(xiàn)了作者深厚的藝術(shù)功底,令人玩味無窮。

  從表面上看,這首詞的題材內(nèi)容不過是一些看來極其平凡的景物,語言沒有任何雕飾,沒有用一個典故,層次安排也完全是平平淡淡。然而,正是在看似平淡之中,卻有著詞人潛心的構(gòu)思,淳厚的感情。在這里,讀者也可以領(lǐng)略到稼軒詞于雄渾豪邁之外的另一種境界。

【《西江月·夜行黃沙道中》原文及譯文】相關(guān)文章:

《西江月·夜行黃沙道中》的譯文及賞析09-05

《西江月·夜行黃沙道中》譯文及注釋05-11

西江月夜行黃沙道中 原文06-21

《西江月·夜行黃沙道中》原文及賞析01-21

《西江月夜行黃沙道中》譯文與賞析06-04

《西江月夜行黃沙道中》譯文及注釋09-05

關(guān)于西江月夜行黃沙道中賞析西江月夜行黃沙道中譯文02-03

西江月·夜行黃沙道中譯文09-08

《西江月·夜行黃沙道中》原文,翻譯,注釋07-14

主站蜘蛛池模板: 成人速播影院在线播放免费 | 在线视频精品一区 | 免费看黄网页 | 国产精品1024永久免费视频 | 欧美成人网在线综合视频 | 日韩欧美国产亚洲 | 天天摸天天做天天爽 | 在线小视频你懂的 | 小明成人免费视频 | 日韩精品一区二区三区四区 | 热re66久久精品国产99re | 老湿影院福利社 | 亚洲人成网站色7799在线观看 | 国产免费人成在线视频视频 | 日本韩经典三级在线播放 | 亚洲成人在线免费 | 欧美日韩动漫 | 久久伊人中文字幕有码 | 国产精品亚洲欧美日韩一区在线 | 一级大黄美女免费播放 | 亚洲精品国产成人中文 | 男人女人真曰批视频大全免费观看 | 欧美一级在线全免费 | 日韩亚洲欧美一区 | 精品国产_亚洲人成在线高清 | 女黄人东京手机福利视频 | 日韩黄色影片 | 在线观看视频网站www色 | 最近中文字幕免费mv在线视频 | 成年人午夜在线 | 1024在线视频国产在线播放 | 国产成人精选免费视频 | 91成人免费在线视频 | 欧美黄免在线播放 | 中文字幕不卡高清免费 | 色爱综合区五月小说 | 国产高清在线精品一区在线 | 欧美xxxxx性开放 | 91精品国产免费久久久久久青草 | 人人看人人看人做人人模 | 免费看一片 |