《冬夜讀書示子聿》這首詩中詩人主要圍繞著古人刻苦學習展開描寫，全詩可以翻譯為：古人學習知識是不遺余力的，終身為之奮斗，往往是年輕時開始努力，到了老年才取得成功。從書本上得到的知識終歸是淺薄的，未能理解知識的真諦，要真正理解書中的深刻道理，必須親身去實踐，方能學有所成。