That one mistake has cost him dear over the years.

　　那一個差錯使他多年來付出了沉重的代價。

　　That one mistake almost cost him his life.

　　那一個差錯幾乎使他喪命。

　　Another mistake like that and you're history.

　　要是再犯那種錯誤你就完了。

　　That one mistake almost cost him his life.

　　那一個差錯幾乎使他喪命。

　　Another mistake like that and you're history.

　　要是再犯那種錯誤你就完了。