B: Hello May? Are you still there?

　　你好，梅，還在嗎？

　　If you don't like the job, why are you still there?

　　如果你不喜歡這份工作，為什么還呆在那里呢？

　　Within a few moments the other person will stop and ask, Are you still there?

　　很快，對方將會停下來，問：你還在嗎？

　　So why are you still standing over there?

　　那你還站在那里干什么？

　　Hans Gruber: Mister Mystery Guest? Are you still there?

　　漢斯：神秘的訪客，你還在那嗎？