短語(yǔ)：

　　1、personal diary 個(gè)人日記

　　2、diary of daily activities 記錄每天活動(dòng)的日記

　　示例：

　　And in order to practice my writing I keep a diary.

　　為了提高我的寫作，我寫日記。

　　詞義辨析：

　　diary, journal這兩個(gè)詞的共同意思是“日記”。其區(qū)別在于：

　　diary通常指“一天不漏地”; journal則傾向于“札記”，不一定每天都寫,也不像diary那樣有很大的隱私性,它往往指“對(duì)日常瑣事的客觀記錄”和“讀書隨筆”。