翻譯：

　　養(yǎng)不教，是父親的過錯。只是教育，但不嚴(yán)格要求，就是做老師的懶惰了。小孩子不肯好好學(xué)習(xí)，是很不應(yīng)該的。一個人倘若小時候不好好學(xué)習(xí)，到老的時候既不懂做人的道理，又無知識，能有什么作為呢？

　　“養(yǎng)不教，父之過；教不嚴(yán)，師之惰”，作為兩條古老的教育“原理”，既淺顯易懂，更精辟深刻，有一定的現(xiàn)實(shí)意義。不僅揭示了家庭教育和學(xué)校教育的一些基本規(guī)律，還建構(gòu)了彼此之間的內(nèi)在聯(lián)系。