基于鄉土意境的夷陵森林公園景觀營造

　　Landscape Construction of Yiling Forest Park Based on Vernacular Poetic Imagery

　　最后審判日是一種多么崇高的意境啊！

　　What a sublime conception is that of a last judgment!

　　集成為表現本畫意境的新詩。

　　Integration for the performance of the poetry of the Paintings.

　　論中國繪畫藝術審美中意境的不確定性

　　The Indefiniteness of Aesthetic Mood in the Art of Chinese Painting

　　禪之韻&試談衛浴空間的意境營造

　　Rhyme of Zen, On the Artistic Conception of Bathroom Space

　　我喜歡花園和云的意境。

　　I like the idea of the garden and the clouds.

　　新月派詩人特別注重詩的美的意境創造。

　　Xinyue poets paid special attention to create the aesthetic poems.

　　這篇論文界說了“意境”這個概念。

　　This article gives a definition to "artistic conception".

　　一個突如其來的形象或警句突然把意境照亮。

　　Suddenly a surprising image or epigram will light up the scene.

　　明快的杏黃色又會創造出青春的奔放意境。

　　Bright apricot yellow would have created a mood of unrestrained youth.

　　品味古詩意境，感受漢語之美。

　　Enjoy Chinese poetry and savor the beauty of Chinese.

　　從翻譯美學視角探究散文翻譯中的意境遷移

　　Transference of Artistic Conception in Prose Translation-from the Perspective of Translation Aesthetics

　　山岳型風景名勝區的意境及其優化更新研究

　　Mountain Scenic Area of Artistic Conception and Optimization of an Updated Study