The problem lies in getting patients to a medical facility as soon as possible.

　　問題在于要把病人盡快送至醫(yī)院。

　　The remedy lies in the hands of the government.

　　解決良策掌握在政府手中。

　　Who knows what lies in store for the President?

　　誰知道總統(tǒng)將要面臨什么？

　　His country's economy lies in ruins.

　　他的國家的經(jīng)濟(jì)崩潰了。

　　The secret of the machine lies in the aerodynamic shape of the frame.

　　該機(jī)器的精妙之處在于其構(gòu)架呈流線型。