英文授權(quán)委托書

時間：2023-10-19 15:57:04 授權(quán)委托書我要投稿

英文授權(quán)委托書(12篇)

　　如果被委托人做出違背國家法律的任何權(quán)益，委托人有權(quán)終止委托協(xié)議。在發(fā)展不斷提速的社會中，接觸并使用委托書的人越來越多，大家知道委托書的格式嗎？以下是小編精心整理的英文授權(quán)委托書，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

英文授權(quán)委托書(12篇)

　　英文授權(quán)委托書1

power of attorney

　　this is to authorize ____________to be the attorney of me (“__________”) to

　　execute any and all instruments for the purpose to complete the neceary registration for the establishment and operation of ______________________ in new and hi-tech industrial development zone of kunshan city.this power of attorney shall come into effect from the date of execution and remain effective until the date when the busine license of ________________is iued.i recognize the documents executed by the

　　attorney on behalf of me within the scope of authorization. company: __________

　　signed by: ________________ date:____________________

　　英文授權(quán)委托書2

　　茲全權(quán)委托xxx 先生(女士)和xxx 先生(女士)代表本公司與貴公司簽署貨物買賣合同事宜，其代表本公司簽署的合同、訂單以及其他文件，本公司確認其法律效力。以上代理人的簽名樣本如下：

　　Xxxxxx(簽字樣本)

　　以上代理人的`簽字在本公司送達貴公司有關(guān)變更通知以前，本公司確認其法律效力。

　　Xxxx 有限公司董事長：Xxx(簽字)

　　(公司印章)

　　200X年X月X日

　　英文授權(quán)委托書3

　本授權(quán)委托書聲明：我 (姓名) 系 (投標單位名稱)的法人代表，現(xiàn)授權(quán)委托 (單位名稱)的 (姓名)為我公司代理人，以本公司的名義參加工程項目的投標活動。代理人在開標、評標、合同談判過程中所簽署的'一切文件和處理與之有關(guān)的一切事務(wù)，我均予以承認。代理人：性別：年齡：

　　單位：部門：職務(wù)：

　　代理人無轉(zhuǎn)委權(quán)。特此委托。

　　投標單位： (蓋章)

　　法定代表人： (簽字或蓋章)

　　日期年月日

　　英文授權(quán)委托書4

　　Vollmacht

　　Von Vollmachtgeber (Name, ID/Pass-Nr.)

　　an Vollmachtnehmerin (Name, ID/Pass Nr.)

　　Hiermit wird die eingetragene Vollmachtnehmerin und Vertrauensperson bevollm?chtigt, mich in der folgenden Angelegenheit zu vertreten, die Beglaubigungen bei XXX abzuholen.

　　Diese Vollmacht ist bis zum XX.XX.XX gültig.

　　Ort, Datum

　　(Unterschrift des Vollmachtgebers)

　　Ort, Datum

　　(Unterschrift des Vollmachtnehmers)

　　英文授權(quán)委托書5

　　委托單位全權(quán)委托被委托人先生（女士）在上海申辦投資企業(yè)的一切手續(xù)，有權(quán)代表上述委托單位簽署項目建議書、工商名稱登記、可行性研究報告、合同、章程等建辦新公司的有關(guān)法律文件。

　　(trustor)_________________________________give his carte blanche to _______________________(trustee) to deal with all the procedure of applying the enterprise invested in Pudong. He has authority to stand for the above-mention company to sing Project Proposal, Industrial and Commercial Name Registration, Feasibly Study Report, contract, Constitution and other legal documents for establishing the new company.

　　委托方簽字蓋章：

　　Chop of the trustor:

　　被委托人簽字蓋章：

　　Signature of the trustee:

　　被委托人身份： Indentity of the trustee:

　　被委托人身份證復(fù)印件：ID copy of the trustee:

　　年月日

　　英文授權(quán)委托書6

　　i, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. and i acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.

　　it is hereby authorized.

　　name of the company: (official seal)

　　legal representative: (signature)

　　authorized representative: (signature)

　　date:

　　英文授權(quán)委托書7

　　general power of attorney

　　一般授權(quán)委托書

　　i,__(1)__,of__(2)__,hereby appoint__(3)__,of__(4)__,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that i may legally do through an attorney in fact. this power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until__(5)__or unless specifically extended or rescinded earlier by either party.

　　我，__(姓名)，__(地址等)，在此指定__(姓名)，__(地址或律師事務(wù)所名稱等)，為我的律師，以我的身份履行一切實踐中我通過律師所能從事的合法行為。本權(quán)利在以下載明日期全權(quán)生效并一直持續(xù)到__或持續(xù)到雙方當事人規(guī)定的.延展期或提前撤銷期。

　　dated__(6)__,20_(7)_. __(8)__

　　state of__(9)__ (簽名處)

　　county of__(10)__

　　日期：__

　　地址：__

　　州名和縣名：__

　　英文授權(quán)委托書8

　　LETER TOFA UHTORIZTAOIN

　　I, he tnmea of egal lrerpesetatinev, th unedesrginde elglare presntative eo tfh ceopmanyname o fth ebi der, dheeryb uahotrizethe u dnrseineg dht eamen fo te dhul auyhotizer drpreesentativeto betr u aednl awufl rpreeesnativteof the oCmpan fyrm ohetda e tfo thsi lteet or fauhoritaztion t oact ofr nd on aehabf lof th eomCpna wiyh lteaglly bindigne fect ffr ona idn erpscteo ft sion ghte bdsi. ndAI acnkoledge wla thelcon ettsn cntoaned in tiheb ids igsedn b yht aeuhorizedt represenattvie. It i hesreyba uhtorzid.e

　　Nameof the Cmpaony (off:cialis eal)

　　Leag lrperseenttiave (:sgnitare)u

　　Auhtroiezdr eprseenttiav: es(gnaitreu)

　　Dat:

　　英文授權(quán)委托書9

　　I,_____________________________[YOUR FULL LEGAL NAME]，residing at___________________________________________________________________________________[YOUR FULL ADDRESS]，hereby appoint ____________________________of ______________________ ___ as my Attorney-in-Fact（"Agent"）.

　　I further appoint and empower the above-mentioned attorney to: Pursuant to the actual situation and

　　We hereby confirm that this Power of Attorney shall remain in full force from the date of signature to.

　　IN WITNESS WHEREOF I cause this Power of Attorney to be duly signed.

　　Page 1 of 2

　　Signature：

　　Date:

　　October

　　英文授權(quán)委托書10

　　_____________________(name), passport/identity card

　　本人, ( 姓名) 護照/ 身份證號碼

　　_____________ , hereby authorised , holder of passport/identity card number , to submit/collect

　　護照/身份證號碼代表我遞交/ 領(lǐng) 取

　　my visa applicationon my behalf.

　　我的簽證申請。 ___________________ ____________

　　signature of applicant date

　　申請人簽名日期

　　英文授權(quán)委托書11

　　I, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative It is hereby authorized.

　　Name of the Company:xx (official seal)

　　Legal representative:xx (signature)

　　Authorized representative:xx (signature)

　　Date:xx