中國燈籠(Chinese lantern)
Chinese lantern has originated from the Western Han Dynasty. Around the yearly Lantern Festival, people all hang red lanterns up, which are symbols of reunion, to create a festive atmosphere. Lanterns later become a joyous symbol for Chinese. Chinese lantern synthesizes techniques of painting art, paper cutting, paper bundling and prickseaming. Palace lantern and gauze lantern are the most famous among the lanterns made in ancient China.
Nowadays, lanterns still paly an important role in home decoration, but the material of some lanterns have changed from paper and bamboo to cloth, plastics and iron wire, and their shape and colour have been quite different from traditional ones.
中國的燈籠起源于西漢時期。在每年的元宵節前后，人們都會掛起象征團圓的紅燈籠，來營造一種喜慶的氣氛，后來，燈籠就成了中國人喜慶的象征。中國的燈籠綜合了繪畫藝術、剪紙、紙扎、刺縫等工藝。在中國古代制作的燈籠中，以宮燈和紗燈最為著名。
如今，燈籠在居家裝飾上仍扮演者重要的角色，但是有些燈籠的材料由原來的紙、竹子變成了布、塑料、鐵線，而且燈籠的形狀和顏色與傳統也大不相同。
最好的旅游方式(The Best Way of Traveling)
People travel by plane, by train, by ship, by bus. To me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.
My preference depends on the purpose of the travel. On a summer vacation I travel to refresh myself and to see the countryside. When I use my feet and walk on a grass covered path along a river or among the hills I feel detached from the noise of the city and closer to the nature. And when I travel on foot I get more freedom. I can plan my own schedule. I can choose my own route. I can stop where I like. And I can see things and people that I might miss if I travel on a train or on a bus. net
When faster and more convenient ways for travel are becoming available, I still favor using my own feet. I get much pleasure from it. People travel by plane, by train, by ship, by bus. To me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.
人們出游喜歡乘坐飛機，火車，輪船，公交車。對于我來說，暑假去旅行的最佳方式是徒步旅行。 我的愛好取決于旅行目的。在一個暑假，我前往鄉下去充實自己。當我用我的腳和走在基層涵蓋道路沿河流或在群山之中，我覺得脫離城市的喧囂，親近自然。而當我徒步旅行我得到更多的自由。我可以計劃我自己的時間表。我可以選擇 自己的路線。我能選擇我喜歡的地方。我能看到的有可能會錯過的人和事物 ，如果我的旅行方式是火車或公共汽車。更方便的旅行方式正成為可用，我還是 主張用自己的雙腳。我很高興它。人們乘坐飛機，火車，輪船，公交車。對我來說，一個暑假旅行的最佳方式是徒步去。
愛的力量(Love Power)
We always say that love has great power to fix anything. But what power does lovehave and how it works? In my opinion, love is the firmest connection betweenpeople. The relationship between people may be connected due to variousreasons, but love helps people understand and accept each other. So people cankeep their relationship much longer. Besides, love can heal a wounded heart. Sometimes,we may be hurt by others or we may suffer some unexpected accidents. They ofcourse will depress us. But love given by others can pull us out of depression.Because they love us, they will be around us and help us.
我們常說愛有巨大的力量可以彌補任何東西，但是愛到底有什么力量?它是怎樣給我們力量的呢?我認為，愛是維系人與人之間的關系最牢固的紐帶。人與人 之間的關系可能會因為種種原因而形成，但是能讓人們相互理解、相互接受，所以關系能維系得更久。另外，愛能治愈一顆受傷的心。有的時候，我們肯能會被他人 傷害，或是遭遇到意想不到的災禍，這都會使我們感到沮喪，但是他人給予的愛卻能把我們脫離沮喪，因為他們愛我們，所以他們會相伴左右，向我們伸出援手。
更多相關文章推薦：