国产午夜精品久久久久免费视-国产午夜三级-国产性大片黄在线观看在线放-国产性老妇女做爰在线-一区一精品-一区在线观看

愛蓮說原文,譯文及賞析

時間:2024-10-26 13:34:12 古籍 我要投稿

愛蓮說原文,譯文及賞析

愛蓮說原文,譯文及賞析1

  愛蓮說

愛蓮說原文,譯文及賞析

  周敦頤

  水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊,自李唐來,世人盛愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖;中通外直,不蔓不枝;香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不可褻玩焉。

  予謂:菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也。

  噫!菊之愛,陶后鮮有聞。蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣!

  翻譯:生長在水中、陸地的各種花,值得喜愛的很多。晉陶淵明特別喜愛菊花;從唐朝以來世人十分喜愛牡丹,我卻特別喜愛蓮花,連從水底的爛泥中生長出來卻不受污 染,生長在清水中卻不妖媚;蓮的葉柄中心通達,外表挺直,沒有藤類蔓生的細莖,也沒有歧出的枝枒;它的味道飄越遠越清香,高艇潔淨的'直立水中,可以遠遠觀 賞,卻不可以態度輕慢的玩弄。

  我認為:菊花,是花中隱居的高士;牡丹,是花中的富貴人士;蓮花,是花中的君子。

  唉!愛菊的人,在陶淵明之后就很少聽說;愛蓮的人,跟我一樣的還有誰?愛牡丹的人,自然是很多了。

愛蓮說原文,譯文及賞析2

  全文:

  水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來,世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭凈植,可遠觀而不可褻玩焉。

  予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也。噫!菊之愛,陶后鮮有聞。蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣!

  譯文

  水上、陸地上各種草本木本的花,值得喜愛的非常多。晉代的陶淵明唯獨喜愛菊花。從李氏唐朝以來,世人大多喜愛牡丹。我唯獨喜愛蓮花從積存的`淤泥中長出卻不被污染,經過清水的洗滌卻不顯得妖艷。(它的莖)中間貫通外形挺直,不牽牽連連也不枝枝節節,香氣傳播更加清香,筆直潔凈地豎立在水中。

  賞析:

  這篇文章可明顯分為二部分:前一部分對蓮花高潔的形象極盡鋪排描繪之能事;第二部分則揭示了蓮花的比喻義,分評三花,并以蓮自況,抒發了作者內心深沉的慨嘆。作者起筆說:“水陸草木之花,可愛者甚蕃。”選用“可愛”二字,包羅群芳,表明托物寄興,并不刻意求工,極見其立言斟酌之妙。

  周敦頤,宋營道樓田堡(今湖南道縣)人,北宋著名哲學家,是學術界公認的宋明理學開山鼻祖。“兩漢而下,儒學幾至大壞。千有馀載,至宋中葉,周敦頤出于舂陵,乃得圣賢不傳之學,作《太極圖說》、《通書》,推明陰陽五行之理,明于天而性于人者,了若指掌。”《宋史·道學傳》將周子創立理學學派提高到了極高的地位。

【愛蓮說原文,譯文及賞析】相關文章:

《愛蓮說》原文及譯文賞析04-23

《愛蓮說》原文、譯文及賞析06-08

《愛蓮說》原文和譯文02-02

愛蓮說原文及賞析02-09

愛蓮說原文及賞析02-27

《愛蓮說》原文及譯文品讀07-30

《愛蓮說》原文、翻譯及賞析07-21

《愛蓮說》原文翻譯及賞析10-15

愛蓮說原文、翻譯及賞析12-12

主站蜘蛛池模板: 丁香在线 | 国产精品伦一区二区三级视频 | 久久国产成人精品 | 亚洲国产成人欧美激情 | 九九精品免费 | 麻豆成人传媒一区二区 | 日韩激情成人 | 日韩精品欧美高清区 | 男女视频免费在线观看 | 另类免费视频 | 亚洲另类第一页 | 九九亚洲视频 | 老司机成人免费精品视频 | 阿v精品一区二区三区 | 亚洲无限看 | 亚洲国产欧美日韩第一香蕉 | 国产精品久久久久影院色老大 | 黄色网址在线免费看 | 黄色a视频| 欧美精选在线 | 欧美一区二区三区香蕉视 | 日韩精品无码一区二区三区 | 国产精品天天影视久久综合网 | 日本欧美午夜三级 | 看黄的网址 | 日本精品久久久免费高清 | 色综合天天综合网看在线影院 | 成人女人a毛片在线看 | 欧美一级爱爱 | 国内在线观看精品免费视频 | 成人免费福利片在线观看 | 国产黄色在线观看 | 久久久噜噜噜久久久 | 国产精品欧美亚洲韩国日本久久 | 精品一区二区三区在线观看l | 精品伊人久久久 | 成人动漫在线看 | 色噜噜狠狠狠狠色综合久一 | 国产在线乱子伦一区二区 | 一区二区免费视频观看 | 久久九九精品一区二区 |