国产午夜精品久久久久免费视-国产午夜三级-国产性大片黄在线观看在线放-国产性老妇女做爰在线-一区一精品-一区在线观看

牧童詞原文及賞析

時間:2021-07-16 16:01:13 古籍 我要投稿

牧童詞原文及賞析

  原文:

  牧童詞

  [唐代]李涉

  遠(yuǎn)牧牛,繞村四面禾黍稠。

  陂中饑烏啄牛背,令我不得戲壟頭。

  入陂草多牛散行,白犢時向蘆中鳴。

  隔堤吹葉應(yīng)同伴,還鼓長鞭三四聲。

  牛牛食草莫相觸,官家截爾頭上角。

  譯文

  村外草地去放牛,我看見村莊四面莊稼綠油油。

  山坡上烏鴉饑餓啄牛背,害得我不敢游戲和翻跟頭。

  山坡上草多牛兒不抬頭,白牛犢兒向著蘆葦叢中叫個不停。

  吹一聲蘆葉回應(yīng)堤那邊的同伴,甩幾下長鞭渾身樂悠悠。

  牛啊牛,你只管吃草可千萬不要斗,你頭上的角啊,皇帝有用要征收。

  注釋

  牧童詞:猶牧童歌。

  稠:茂盛。

  陂(bēi):池澤邊的坡岸。

  啄牛背:牛背上寄生有蟣虱,鳥落在牛背上啄食之。

  戲:玩耍。

  壟(lǒng)頭:田埂。

  犢:小牛。

  吹葉:用葉子自制的小哨,吹以取樂。

  應(yīng)同伴:和其他牧童遙相唿應(yīng)。

  鼓:甩響鞭。

  觸:抵觸,兩牛抵角爭斗。

  截:截割。

  賞析:

  詩的前兩句,作者先交待了牧童到遠(yuǎn)處放牛的原因。“繞村四面禾黍稠”,村子周圍都是莊稼地,禾苗長勢正好,為了避免牛群禍害莊稼,牧童只好到遠(yuǎn)處放牛,這兩句在邏輯上采用了倒置的手法,先寫果后寫因,突出了“遠(yuǎn)牧牛”這個結(jié)果,后文也正是圍繞牧牛展開。

  “陂中饑鳥啄牛背,令我不得戲垅頭。”牧童把牛趕到了水草豐美的河邊陂岸,本來是想讓牛專心吃草,不用擔(dān)心它們會糟蹋莊稼,這樣他就能和伙伴們一起嬉戲玩耍了。結(jié)果,陂中有很多饑餓的'水鳥,它們不停地落在牛背上啄食蟲虱,牧童不得不留下來看顧牛群,不停地驅(qū)趕鳥雀,其郁悶的心情可想而知。這兩句寫出了牧童抱怨的情緒。

  “入陂草多牛散行,白犢時向蘆中鳴。”因為陂中“草多”,所以牛群時常走散,在蘆葦叢中的白色牛犢還不時地抬頭朝空中長鳴。這說明牧牛也不是一件容易的事情,但在兒童眼里,這艱苦的勞動里倒也有不少樂趣。正因為牛群走散,牧童們必須分開尋牛。為了彼此聯(lián)絡(luò),告知對方自己所在的位置,他們“隔堤吹葉應(yīng)同伴”;為了管束牛群,牧童還要不時地“還鼓長鞭三三四聲”。這兩句把尋牛、趕牛的過程寫得生動有趣,富有立體感與生活感。

  詩到這里,還只是單純的敘事寫景,除了生活情趣的盎然和兒童的天真嬌憨之態(tài)令人印象深刻,似乎也沒什么特別之處。但是,張籍的樂府詩往往會在有限的篇幅中敘寫情事,只在篇尾以二句話作結(jié),正符合白居易在《新樂府序》中對新樂府詩歌的創(chuàng)作要求:“首句標(biāo)其目,卒章顯其志,詩三百之義也。”

  “牛牛食草莫相觸,官家截爾頭上角。”牧童一邊揮鞭,一邊警告牛群:“你們不要再繼續(xù)打斗了,否則一旦被官府發(fā)現(xiàn),就會有官兵來截斷你們頭上的角。”以官兵來恐嚇牛群,足見牧童心性的天真、單純。

  全詩自然清新,構(gòu)思新穎,以兒童天真的口吻揭露了黑暗的社會現(xiàn)實,達(dá)到了更強烈的諷刺效果。

【牧童詞原文及賞析】相關(guān)文章:

牧童詞原文、翻譯及賞析01-01

牧童原文翻譯及賞析01-02

牧童詞原文、翻譯及賞析(5篇)01-01

牧童詞原文、翻譯及賞析5篇01-01

牧童詩原文翻譯及賞析01-01

牧童詞原文、注釋、翻譯、賞析01-07

牧童原文翻譯及賞析(13篇)01-02

牧童原文翻譯及賞析13篇01-02

牧童原文翻譯及賞析(匯編13篇)01-02

牧童原文翻譯及賞析合集13篇01-02

主站蜘蛛池模板: 99精品国产第一福利网站 | 人人添人人麦人人爽夜欢视频 | 波多野结衣四虎精品影库 | 97在线免费 | 亚洲国产一区二区三区 | 色片在线免费观看 | 国产在线a不卡免费视频 | 最近更新2019中文国语字幕 | 久操网视频 | 成人久久网| 天天操夜夜操美女 | 欧美18—19sex性护士 | 道日本一本草久 | 日韩专区视频 | 国产亚洲一区二区麻豆 | 欧美午夜免费观看福利片 | 欧美高清视频手机在在线 | 好吊妞gao988在线播放 | 国产中文字幕乱人伦在线观看 | 国产精品久久久久久久专区 | 国产精品成人影院 | 最近中文字幕2019 | 婷婷六月综合网 | 香蕉成人国产精品免费看网站 | 91久久综合精品国产丝袜长腿 | 国产精品久久久久久久9999 | 全网免费在线播放视频入口 | 天堂资源在线播放 | a级片免费观看视频 | 日本人乱人乱亲乱色视频观看 | 亚洲欧美日韩精品久久奇米色影视 | 国产盗摄一区二区欧美精品 | 日本爽爽爽爽爽爽在线观看免 | 日日操夜夜操狠狠操 | 国产做受视频激情播放 | 日韩伦理片网站 | 亚洲激情影院 | 国产成人a一在线观看 | 成年女人毛片免费观看不卡 | 播五月综合| 一级特黄录像绵费播放 |