艱難險阻的成語解釋

　　成語解釋：

　　險阻：險惡阻塞的地方。指前進過程中遇到的困難、危險和阻礙。

　　成語出處：左丘明《左傳 僖公二十八年》：“晉侯在外十九年矣，而果得晉國，險阻艱難，備嘗之矣�！�

　　成語繁體：艱難險阻

　　成語簡拼：JNXZ

　　成語注音：ㄐ一 ㄋˊ ㄒ一ˇ ㄨˇ

　　常用程度：常用成語

　　成語字數：四字成語

　　感情色彩：中性成語

　　成語用法：艱難險阻聯合式；作賓語、定語；形容經歷極為困難的'境地。

　　成語結構：聯合式成語

　　成語年代：古代成語

　　成語正音：難，不能讀作“nàn”。

　　成語辨析：艱難險阻和“千難萬險”；都形容困難和危險。但艱難險阻除講困難和危險外；還有指障礙的意思；“千難萬險”重在困難和困難多。

　　近義詞：荊棘載途、艱難曲折

　　反義詞：一帆風順、無往不利、萬事亨通

　　成語例子：南極考察隊的隊員們，戰勝了各種艱難險阻，終于完成了考察任務。

　　英語翻譯：difficulty and hardship

　　日語翻譯：前途(ぜんと)によたわる困難(んなん)と危険(きけん)

　　俄語翻譯：труности и прегрáы

　　其他翻譯：<德>alle Schwierigkeiten und Gefahren

　　成語故事：

　　春秋時期，晉文公重耳勵精圖治，使晉國日益強大，準備挑戰當時的霸主楚成王。公元前632年，晉文公親率大軍進攻曹、衛小國，楚成王派大將子玉前去救援曹，告誡子玉說重耳在外流亡19年，什么艱難險阻都經歷過，得小心對付